domingo, 19 de mayo de 2013

Cómo hacer exégesis (y no morir en el intento), 4ta parte

Hemos llegado a la parte más importante de nuestro "taller" de exégesis virtual, la elaboración de las partes del trabajo exegético. Esto es harto conocido por todos los estudiantes de teología, pero se necesita ser claro y preciso en cuanto qué contiene y cual es el propósito de cada sección de la monografía de exégesis.

Las secciones o "partes" de la exégesis son:

1. Contexto histórico-cultural
2. Análisis del texto
3. Análisis exegético
4. Teología del texto

No obstante, cada elemento tiene sub-ítems que llenan cada sección:

1. Contexto histórico-cultural del texto. Esto se refiere a toda la información de trasfondo, autoría y propósito del texto (o libro al cual pertenece).
 1.1 Autor (del libro al cual pertenece tu texto de estudio)
 1.2 Fecha (de la composición del libro, no del nacimiento del autor)
 1.3 Destinatarios (en caso sea una epístola)
 1.4 Trasfondo histórico (se refiere a las circunstancias históricas en que se escribió el libro o epístola)
 1.5 Geografía (aunque no considero imprescindible esta sub-sección, puede ayudar en cuestiones de historia bíblica o alusiones de lugares en ciertas partes de la Biblia).

2. Análisis del texto. Aquí se presentan las cuestiones básicas del texto de estudio, como la perícopa, el texto en su idioma original, la crítica y la traducción.
 2.1 Delimitación del texto

No hay comentarios:

Publicar un comentario